Tradução de "daj še" para Português

Traduções:

isso outra

Como usar "daj še" em frases:

Dal si nekaj Budu, daj še nekaj Kelly.
Deste ao Bud, também tens de dar á Kelly.
Daj še drugim mladim damam priložnost, da nastopijo.
Deixa que as outras jovens tenham tempo para se exibirem.
Daj še enkrat v drugo nosnico.
Faz outra vez na outra narina.
Daj še dodatno gorčico na burger.
Quero mais mostarda no Jungle Burger.
Sama sem vzgajala otroke, pa jih daj še ti.
Cuidei dos meus filhos, cuida tu agora do teu.
Kar daj še, razgalila bom vse tvoje sranje.
Se não te calas, despejo o saco a teu respeito.
Kuhar, daj še mene spravi ven.
Cozinheiro, vá lá, tira-me daqui, meu.
Daj še meni malo te droge, ki si jo vzel!
Não sei o que meteste, mas dá cá um bocado!
Če bi ga pobruhala, bi rekel: "Daj še."
Tu podias vomitá-lo todo, e ele diria, "Faz outra vez."
Hej, daj še meni požirek, a bi?
Ei, meu, dá aí um pouco, ok?
Daj še nekaj ljudi pred moja vrata in izgini od tu.
Ponha alguns homens na minha porta e saia daqui
Pokliči me še enkrat in mi daj še eno možnost.
Então faz o seguinte, me liga de novo e me dá outra chance.
Jaz sem govoril, daj še eno.
Eu estava a falar, tira mais uma.
Jack, daj še eno rundo za mojo prijateljico s šalom.
Jack, que tal outra rodada para a minha amiga, Cachecol?
Dobro, glasnost imaš, zdaj pa mi daj še vsebino.
Certo, tens algum volume, agora dá-me algum conteúdo.
Jaz opravljam svoje delo, daj še ti svojega.
Agora estou a fazer a minha parte. Está na hora de fazeres a tua.
Daj še eno rundo mojemu prijatelju.
Outra rodada para o meu amigo aqui, Mike.
Saj si že, daj še enkrat!
Já fizeram antes, façam outra vez.
Njemu daj še eno pijačo, karkoli že pije.
E dê-lhe outra do que quer que seja que ele esteja a beber.
Daj še mornarju rundo od mene.
Dá também uma rodada a estes marinheiros, pago eu.
Daj še enkrat in ti ga potegnem.
Faz outra vez, e faço-te um broche.
Razglasi me za izdajalca in daj še mene ubiti.
Talvez devesses considerar-me traidor e mandar-me matar.
Izpolnil sem svoj del dogovora, zdaj pa ga daj še ti.
Eu cumpri a minha parte do acordo. Agora, cumpre a tua.
Naj se podpiše in potem se daj še ti kot priča.
Ok, ela assinou e tu assinas como testemunha.
Daj še meni 100 milijonov, kolega.
Peça mais 100 milhões para mim, amigo.
Hvala. –Naslednjič ga daj še po levi roki. –Bila je nesreča.
Obrigado. - Na próxima, apanha-lhe a mão esquerda e tudo. Foi um acidente.
Daj še, če so bili izpostavljeni puščanju strupenih plinov.
Eles foram expostos a uma fuga de gás tóxica.
Sem že včeraj. –Pa daj še danes.
Fiz isso ontem. - E vais fazê-lo outra vez hoje.
Daj še enkrat, mogoče tokrat kot Cristopher Walken?
Dá-nos outra dessas talvez como o Christopher Walken desta vez, sim?
Imel si svoje trenutke slave, zdaj pa daj še nam prostor.
Já teve os seus momentos de glória. Agora dê-nos espaço.
Daj še enega. –V redu, v redu.
Faz mais uma. - Tudo bem, tudo bem.
S čimer koli si ga že omamil, daj še meni.
Quero o que usaste para o drogar.
Sem že dvakrat preveril. –Daj še enkrat. –Ne bom te pustil samega.
Já verifiquei. Duas vezes. - Verifica outra vez.
2.026741027832s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?